Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 25. Juli 2025
Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Wir erfassen keine sensiblen Daten und nutzen nur anonyme Analysen sowie technisch notwendige Speicherungen zur Optimierung der Website. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
Miroslav Stern Agency, s.r.o.IČO: 23406984
DIČ: CZ23406984
Příčná 1892/4, Nové Město, Praha 110 00
E‑Mail: agency@miroslavstern.com
Ein Datenschutzbeauftragter (DSB) wurde nicht bestellt.
Bei Fragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte per E‑Mail.
2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
- Betreibung und Wartung der Website: anonyme technische Logs (Besuchszeit, geladene Seiten) – keine personenbezogenen Daten, DSGVO nicht anwendbar.
- Benutzereinstellungen: Speicherung von Cookie- und Spracheinstellungen in
localStorage– auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). - Besuchsanalyse: anonyme Statistiken über
Analytics.js– auf Basis berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). - Einbettung externer Inhalte: YouTube, Spotify, Instagram, OpenStreetMap – Metadaten und Inhalte nur nach Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
- Audiovisualisierung: Parameter der WaveSurfer.js-Bibliothek – technisch notwendig (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Kategorien der verarbeiteten Daten
| Kategorie | Umfang | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Technische Logs | Besuchszeit, geladene Seiten (anonymisiert, ohne Kennzeichnungen) | Keine personenbezogenen Daten |
| LocalStorage-Einstellungen |
cookiesConsent: Einwilligung („accepted“)cookieSettings: JSON mit Cookie-Kategorienlanguage: zweistelliger Sprachcode
|
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) |
| Analysedaten | Laden des externen Skripts Analytics.js für anonyme Statistiken |
Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Eingebettete Dienste | YouTube, Spotify, Instagram, OpenStreetMap – Metadaten und Inhalte | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) |
| WaveSurfer.js | Parameter der Audio-Visualisierung | Technisch notwendig (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
4. Empfänger und internationale Übermittlungen
- Entwickler der Skripte (Analytics.js, WaveSurfer.js)
- Google LLC (YouTube Embed API)
- Spotify AB (Spotify Embed API)
- Meta Platforms, Inc. (Instagram Embed API)
- OpenStreetMap Foundation
- Hostinger (Hosting-Dienste)
- CDNs und externe Quellen: unpkg.com (Leaflet), fonts.gstatic.com (Google Fonts)
- Öffentliche Behörden (nur bei gesetzlicher Anforderung)
Einige Dienste übertragen Daten außerhalb des EWR. Für diese Übermittlungen gelten Standardvertragsklauseln der EU.
5. Speicherdauer
- Anonyme Logs: unbegrenzt (keine personenbezogenen Daten).
- Zustimmung und Einstellungen: bis Sie sie aus dem LocalStorage löschen (dauerhaft, kein automatisches Ablaufdatum).
- Eingebettete Inhalte: so lange die Seite angezeigt wird, danach Freigabe.
6. Ihre DSGVO-Rechte
- Recht auf Auskunft
- Recht auf Berichtigung
- Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Recht auf Widerruf der Einwilligung (ohne Auswirkungen auf bereits erfolgte Verarbeitung)
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter agency@miroslavstern.com.
7. Änderungen der Richtlinie
Wir können diese Richtlinie bei Änderungen der Gesetzgebung oder der Dienste aktualisieren. Jede Änderung wird mit einem neuen „Zuletzt aktualisiert“-Datum und einer kurzen Übersicht der Anpassungen gekennzeichnet.